简介：为了追缉跨国犯罪分子，俄罗斯情报局特工伊戈尔•克列姆涅夫（弗拉基米尔•叶皮凡采夫 V. Yepifantsev 饰）来到哥伦比亚，但是行动失败，手下全部丧生。这让伊戈尔备受指责，他百口莫辩，被降职。为了戴罪立功，他接受了俄罗斯石油大亨索尔金的案子，后者被控偷税漏税并企图颠覆政府。伊戈尔去欧洲缉拿知悉

简介：在俄政府服役多年，且在战场上有过优异表现的原犯罪侦查官菲力普，因误杀无辜而入狱，数年后其出狱了，开始过着幸福而宁静的生活，并未持续多久，便被无情地打破了，昔日的上级力邀他重出江湖，希望能凭借他多年的狙击及侦查经验，协力阻止一宗惊天阴谋。菲力普再度上阵，却发现自己已堕入精心布局的陷阱，步入了可怕的黑手