简介：一名年轻重犯被送到监狱服刑，却在女惩教员内心投下巨型情绪炸弹。素来理想主义、对监犯仁慈的她，申请调到重犯监禁区，逐步亲近她的猎物，争取他的信任，致力安排他与母亲见面。是母性大发，要拯救这头狂野之狼，抑或被勾起了掩藏多年的暗黑过去，一发不可收拾？毕竟，监狱令人疯狂，不！疯狂与监狱，都只是规训张狂的病征

简介：在CIA和DGSE的追捕下，"粗人"逃到莫斯科，被迫与俄罗斯情报部门进行合作。在巴黎，DGSE的新任内安部长JJA严密注视着传奇办公室的行动。在成为新任传奇办公室主任后，Marie-Jeanne将一名间谍派往莫斯科并潜伏在俄黑客中。DGSE的年轻极客César也将前往俄罗斯--网

简介：19 岁的塔利布·本·哈西被警方拘留期间发生的事情的具体细节尚不清楚。警察詹斯和迈克正在斯瓦莱加登贫民区进行例行巡逻，这时塔利布的死讯从广播中传来，这点燃了贫民区渴望复仇的年轻人心中压抑已久的愤怒。突然间，这两位警察发现自己陷入了一场公平的竞争，必须拼尽全力才能找到出路。